Friday, January 13, 2006

It Was Really Funny…Believe Me

Some of my friends have commented on my last entry, saying that hearing me tell the story to them in Malay was much funnier than reading it in English. So for their sake, here’s the actual transcript of what was said the other day at the car dealer.

“Ibu, beli ah kereta ni. Bestlah”.

“Kak Long suka ke?”

“Ha’ah. Ibu dengan abah dok depan, bawak kereta. Kak Long dengan adik dok belakang macam ni. Bestlah”

“Best dok belakang macam ni?”

“Ha’ah. Best. Rasa macam naik lori sampah.”

4 comments:

  1. klaka nyaaa
    klaka nyaaa
    adeiiiii
    tak tahan
    sakit perut
    klaka gila....
    anta kat jokes contest leh menang ni heehhehehe

    ReplyDelete
  2. Hehe.. 5 years+, mmg record tu.. so, kalau jadi beli, post la gamba!

    ReplyDelete
  3. Sity: Memanglag. Kekadang mati akal dengar anak2 ni punya celoteh. Mana dia tau ntah naik lori sampah tu best?

    Hazel: Kalau beli. Heheheheh, tetiba rasa sayang amat sangat plak kat kete wira buruk tu. :D

    ReplyDelete
  4. hahahahaaha!!! klaka-kalakar..
    macamana la bleh imagine lori sampahh! haddoii laaa dania-dania..

    kelakar giller..

    ReplyDelete